Dansk: Ung pige af Bondostammen bærer sine varer på hovedet til det ugentlige lokale marked i den indiskedelstatChattisgarh.
Deutsch: Ein junges Mädchen aus dem Volk der Bondo im indischen Bundesstaat Chhattisgarh trägt auf dem Kopf Waren zum Wochenmarkt
English: Young Bondo girl is headcarrying goods to be sold on local weekly market in Indian state Chhattisgarh.
Español: Una joven perteneciente a la tribu bondo que lleva sobre la cabeza productos para vender en el mercado de una población del estado de Chhattisgarh, India.
Esperanto: Juna bonda virino portas nutrajxojn por la loka vendoplaco
Français : Une jeune fille Bondo transporte sur sa tête des marchandises qui seront vendues sur le marché hebdomadaire local, dans l'État indien du Chhattisgarh.
Italiano: Una giovane di etnia Bondo trasporta della mercanzia al mercato locale nello stato indiano di Chhattisgarh.
Magyar: Fiatal bondo lány árut szállít a fején a heti piacra (India, Cshattíszgarh tartomány)
Nederlands: Een jong meisje uit de Bondo-stam met op haar hoofd producten voor de verkoop op een wekelijkse markt in de Indiase staat Chhattisgarh.
Polski: Młoda dziewczyna z plemienia Bondo niosąca na głowie produkty do sprzedania na lokalnym targu w indyjskim stanie Chhattisgarh.
Português: Garota pertencente à tribo Bondo transportando mercadorias para venda em feira em Chhattisgarh, Índia.
Svenska: En bondo-flicka bär varor till marknaden i den indiska delstaten Chhattisgarh.
Беларуская: Дзяўчына бонда з кошыкам тавару на галаве, ідзе на мясцовы штотыднёвы торг (штат Чхатцісгарх, Індыя)
Беларуская (тарашкевіца): Дзяўчынка з племя Бонда з кошыкам на галаве нясе тавары на штотыднёвы мясцовы кірмаш. Штат Чхатысгарх, Індыя.
Македонски: Девојче од народот Бондо носи на глава стока за на пазар во сојузната држава Чатисгар, Индија.
Я, власник авторських прав на цей твір, добровільно публікую його на умовах таких ліцензій:
Дозволяється копіювати, розповсюджувати та/або модифікувати цей документ на умовах ліцензії GNU FDL версії 1.2 або більш пізньої, виданої Фондом вільного програмного забезпечення, без незмінних розділів, без текстів, які розміщені на першій та останній обкладинці. Копія ліцензії знаходиться у розділі GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
модифікувати – переробляти твір
При дотриманні таких умов:
зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.
Незважаючи на те, що ця робота поширюється під вільною ліцензією або знаходиться у суспільному надбанні, зображена особа (особи) може мати права, які юридично обмежують повторне використання зображення, якщо вона не дала згоди на таке використання. У цих випадках, реліз моделі або інші докази згоди можуть захистити вас від скарги на порушення правил. Можливо, завантажувач цього зображення може допомогти вам отримати ці докази, хоча і не зобов'язаний це робити. Див. нашу відмову від відповідальності для отримання додаткової інформації про використання контенту.
Підписи
Додайте однорядкове пояснення, що саме репрезентує цей файл
{{Information |Description=Inde Chatisgaht, jeune Fille Bondo portant ses produits à vendre au village pour le marché hebdomadaire |Source=travail personnel |Date= fev 05 |Author= Yves Picq http://veton.picq.fr/}}
Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.
Виробник камери
Canon
Модель камери
Canon EOS 20D
Час експозиції
1/250 с (0,004)
Число діафрагми
f/8
Світлочутливість ISO
200
Оригінальні дата й час
09:00, 17 лютого 2005
Фокусна відстань
80 мм
Орієнтація кадру
Нормальна
Горизонтальна роздільна здатність
72 точок на дюйм
Вертикальна роздільна здатність
72 точок на дюйм
Програмне забезпечення
Adobe Photoshop Elements 2.0
Дата й час редагування файлу
23:07, 6 березня 2005
Порядок розміщення компонентів Y та C
Суміщений
Додаткова обробка
Не виконувалась
Режим обрання експозиції
Автоматична експозиція
Баланс білого
Автоматичний баланс білого
Тип сцени при зйомці
Стандартний
Програма експозиції
Програмний режим (нормальний)
Версія Exif
2.21
Дата й час оцифровки
09:00, 17 лютого 2005
Витримка в APEX
7,9657897949219
Діафрагма в APEX
6
Режим вимірювання експозиції
Матричний
Статус спалаху
Спрацював спалах, імпульс примусового спалаху
Колірний простір
sRGB
Роздільна здатність по X в фокальній площині
2885,8057630736
Роздільна здатність по Y в фокальній площині
2886,3636363636
Одиниця вимірювання роздільної здатності в фокальній площині