Левицький (Софронів) Василь Софронович

Васи́ль Софро́нів-Леви́цький
Василь Софронів-Левицький (1961)
Народився	14 грудня 1899(1899-12-14) Стриганці, Королівство Галичини та Володимирії, Стрийський повіт, Австро-Угорщина
Помер	1 листопада 1975(1975-11-01) (75 років) Торонто, Канада
Діяльність	журналіст, письменник, перекладач, публіцист, сценарист
Сфера роботи	творче та професійне письмоd, перекладацтво, журналістика і публіцистика
Членство	Національна спілка письменників України

|Примітки=

Васи́ль Софро́нів-Леви́цький (псевдонім: Вадим Інший; 14 грудня 1899, с. Стриганці, Стрийський повіт, Королівство Галичини і Володимирії, Австро-Угорська імперія, нині Стрийський район, Львівська область — 1 листопада 1975, м.Торонто, провінція Онтаріо, Канада) — український письменник, перекладач, режисер-сценарист, журналіст, сатирик-богеміст, редактор.

Справжнє прізвище — Левицький. Псевдоніми — Василь Софронів, Софронів-Левицький.

Член Об'єднання українських письменників «Слово».

Біографія

Син Софрона і Євгенії (до шлюбу Шухевич) Левицьких.

Учнем 8 класу гімназії вступив до лав січових стрільців (1917). У 1918 році склав матуру, навчався на філософському факультеті Львівського таємного університету (1921—1923). У 1924 році продовжив навчання у Карловому університеті у Празі, який закінчив у 1925 році.

Друкуватися почав з 1921 року у журналах «Митуса», «Назустріч», «Літературно-науковому віснику»; з 1926 року працював у видавничому концерні Івана Тиктора, з 1932 року — головним редактором «Господарсько-кооперативного часопису» (1927—1943) та «Літопису «Червоної калини» (1929—1939) у Львові.

У 1942—1943 роках був літературним керівником театру «Веселий Львів». У 1949 році емігрував з родиною до Канади, заробляв фізичною працею.

Від 1950 року у Канаді; співредактор газет «Вільне слово» (1954—1960) та «Новий шлях» (1960—1972). Автор оригінальних афоризмів, які друкувалися в гумористичному журналі «Лис Микита» під псевдонімом Вадим Інший. Голова Спілки українських журналістів Канади (1967—1969). Перекладав з німецької, зокрема Густава Майрінка (роман «Ґолем») та Петера Альтенберґа.

Збірку вибраних творів видано у 1972 році.

Помер 1 листопада 1975 року.

Творчість

Автор збірок «Під сміх війни» (1921); «Бо війна війною» (1922); «Липнева отрута» (1934); книжки «Кланялися вам три України» (1970); одноактівок «Парка в парку», «Романтична ватра», «Євшанзілля»; творів для дітей «Свято весни», «Печери», «Бабусин кожушок»; перекладів «Серце людини», «Чародійна шкіра» та інші.

Автор 14-и томів белетристики, п'єс та есе. У 1930-х роках з'явилася найкраща його збірка оповідань «Липнева отрута». Перекладач французьких і німецьких класиків на українську мову, зокрема Оноре де Бальзака, Проспера Меріме, Гі де Мопассана, Густава Майрінка.

Окремі видання:

• Левицький В. Софронів. Під веселим оборогом. П'єси для театрів малих форм. — Торонто,1974. — 207 с.
• Софронів В. Бо війна війною. Збірка нарисів. — Львів — Київ, 1922. — 40 с.
• Софронів В. Гірськими плаями. Оповідання. — Авґсбург, 1947. — 7 с.
• Софронів В. Тітка з провінції. Сценічні жарти. — На правах рукопису. — 48 с.
• Софронів-Левицький В. Ідіоми української мови. — Вінніпег: УВАН, 1963. — 64 с.
• Софронів-Левицький В. Кланялися вам три України: Репортаж про туристичний маратон по українських поселеннях у Югославії, Чехословаччині і Польщі. -Вінніпег — Торонто: Новий шлях, 1970. — 175 с.
• Софронів-Левицький В. Липнева отрута. Вибране. — Торонто — Вінніпег: Новий шлях, 1972. −236 с.
• Софронів-Левицький В. Під веселим оберегом. П'єси для театрів малих форм. — Торонто: Театральна бібліотека, 1974. — 208 с.
• Софронів В. Свято весни: Сценічний образок. — Львів: Світ дитини, 1926. — 46 с.
• Софронів-Левицький В. Юний скоморох. П'єси для дітей і молоді. — Торонто, 1972. — 303 с.

Джерела

• Encyclopedia of Ukraine vol. III, University of Toronto Press, 1993
• Ukrainians in North America: A Biographical Directory of Noteworthy Men and Women of Ukrainian Origin in the United States and Canada / Editor Shtohryn Dmytro M., Association for the Advancement of Ukrainian Studies. — Champaign, Illinois, 1975. — P. 183. (англ.)
• Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
• Гарасевич М. «Кланялися вам три України» В. Софронів-Левицький // Ми не розлучались з тобою, Україно: Вибране. — Детройт, 1998. — С. 393—398.
• Качуровський І. Покоління Другої світової війни в літературі української діаспори // Променисті сильвети: лекції, доповіді, статті, есеї, розвідки. — К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2008. — С. 514—531.
• Клиновий Ю. Дещо про призабутого майстра української новели // Софронів-Левицький В. Липнева отрута. Вибране. — Торонто — Вінніпег: Новий шлях, 1972. — С. V—XXV.

Посилання

• Василь Софронів-Левицький [Архівовано 13 січня 2012 у Wayback Machine.]
• Відійшов у вічність: Василь Софронів-Левицький