Голокост F
 Обкладинка українського видання 2018 року | |
| Автор | Цезарій Збешховський |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | пол. «Holocaust F» |
| Дизайн обкладинки | Ігор Дунець |
| Країна |
 Польща |
| Мова | польська |
| Жанр | наукова фантастика |
| Видавництво | Видавництво Жупанського |
| Видано | 2013 |
| Видано українською | 2018 |
| Перекладач(і) | Ірина Шевченко, Олена Шевченко |
| Сторінок | 304 |
«Голоко́ст F» (пол. «Holocaust F») — науково-фантастичний роман польського письменника Цезарія Збешховського, опублікований 2013 року.
Переклад українською вийшов у 2018 та був презентований автором на Книжковому Арсеналі в Києві[1].
Сюжет[ред. | ред. код]
Місце подій — планета Земля, через 100 років від Апокаліпсису, який називають роком Зеро. Тоді приблизно кожна десята з живих істот раптово загинула.
За сорок років до початку подій (і через шістдесят після року Зеро) виживші отримали доступ до технології саморозвитку та самовдосконалення — через обмін S-файлами в мережі Синет. В певний момент усіх користувачів мережі було інфіковано «вірусом». Деякі з людей миттєво підвищили рівень свого інтелекту, вдосконалили тіло, самоорганізувалися та почали харчуватися кров'ю — це S-арана. Інші втратили інтелектуальні здібності та здатність орієнтуватися в просторі і часі — це S-терво. Також залишилася невелика група неінфікованих людей — еліта, яка мала свої інформаційні мережі і Синетом не користувалася. Головний герой роману Францішек Еліас ІІІ є одним із тих обраних.
Францішек Еліас народився у рік Зеро, йому вже близько ста років і він колискар. Він не безсмертний, його свідомість записана і зберігається у своєрідній капсулі — колисці. В разі старіння чи травми тіла, його можна замінити і пересадити колиску до іншої оболонки. S-арана планує здійснити на корпорацію Еліасів масштабний замах, і Францішек з родиною прямують до укріпленого маєтку-бункеру аби сховатися та спробувати дати відсіч.
Нагороди та відзнаки[ред. | ред. код]
- 2013 — Номінація Меморіальної премії імені Януша Зайделя[2]
- 2014 — Премія «Сфінкс» у категорії «Польський роман року»[3]
- 2014 — Премія «Прожектор» (пол. Reflektor) журналу «Нова фантастика»[4]
- 2014 — Премія ім. Єжі Жулавського[3]
Видання[ред. | ред. код]
У Польщі роман вийшов у паперовому та електронному форматах[5]. Також його було перекладено українською та російською мовами.
- Cezary Zbierzchowski. Holocaust F. — Warszawa : Powergraph, 2013. — 304 с. — (Fantastyka z plusem) — ISBN 978-83-61187-92-9.
- Cezary Zbierzchowski. Holocaust F. — еКнига. — Warszawa : Powergraph, 2013. — 269 с. — (Fantastyka) — ISBN 978-83-61187-93-6.
- Цезарій Збєшховський. Голокост F = Holocaust F / пер. з пол.: І. Шевченко, О. Шевченко; передмова В. Арєнєва. — Київ : Видавництво Жупанського, 2018. — 408 с. — (Амальгама) — ISBN 978-966-2355-97-0.
- Цезарий Збешховский. Всесожжение = Holocaust F / пер. с пол.: Ирина Шевченко. — Москва : АСТ, 2019. — 512 с. — (Звезды научной фантастики) — ISBN 978-5-17-106780-9.
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Гості. Цезарій Збєшховський. https://artarsenal.in.ua. Книжковий Арсенал. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 8 жовтня 2018.
- ↑ Nominacje Nagrody Fandomu Polskiego im. Janusza A. Zajdla w latach 2010−2017. https://zajdel.art.pl (пол.) . Архів оригіналу за 9 жовтня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018.
- ↑ а б LAUREACI 2014. https://www.nagroda-zulawskiego.pl (пол.) . 23.09.2014. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 4 жовтня 2018.
- ↑ Nagrody «Nowej Fantastyki» 2017 - nominacje. https://www.fantastyka.pl (пол.) . Нова фантастика. 27.03.2017. Архів оригіналу за 9 жовтня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018.
- ↑ Cezary Zbierzchowski. Holocaust F. https://powergraph.pl (пол.) . Powergraph. Архів оригіналу за 18 вересня 2020. Процитовано 4 жовтня 2018.
Посилання[ред. | ред. код]
- Роман «Голокост F» [Архівовано 23 червня 2018 у Wayback Machine.] на порталі Goodreads
- Роман «Голокост F» [Архівовано 20 вересня 2020 у Wayback Machine.] на сайті Видавництва Жупанського
- Інформація про роман «Голокост F» на сайті «Лабораторія фантастики» (рос.)
- Рецензія-анімація роману «Голокост F»
