Обговорення:Молдовська мова
Цю статтю пропонували перейменувати на Румунська мова в Молдові. Однак за рішенням спільноти залишено стару назву (див. на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Молдовська мова → Румунська мова в Молдові) Повторне виставлення статті на перейменування при відсутності вагомих підстав для перегляду попереднього рішення може розглядатися як порушення правила ВП:НДА (див. розділ «Не випробовуйте на міцність»). Нове обговорення можливе лише у випадку, якщо старі аргументи не були враховані або з'явились нові. |
А чому молдавська мова не є частиною мов Румунії. Вони в Румунії балакають говірками ще гірше ніж ми українською у себе. Бо територія теж немаленька. А ще плюс вічно мігруючі цигани, які говорять свойов мовов. Якщо не помиляюся, то молдавської мови не існує, то діалект румунської. Бо, як кажуть, ніколи не існувало і не існує перекладного словника із молдавської на румунську. Бо молдавська, то звульгуризована румунська мова... Тому рахую, що слід ставити її в ту категорію або я дещо не доганяю.
І ще одне, у мене є такий загальновідомий інтернетний словник молдавсько-російської балаканини. Кожен може знайти його в Гінтернеті. То я сам собі думаю, куди його уткнуть, бо то є, фактично, культурне надбання нації! Бо, як не крути, молдовани, то не українці і не румунуни, і не турки, хоч гагаузи їх піджимають. Тобто молдавську тематику слід вивести на проект! --ДмитрОст 05:48, 4 лютого 2012 (UTC)
- Ця стаття не стільки про мову, як про історію політичного поняття молдавської мови та її технічні відмінності від румунської (наприклад, у молдавській немає літери â). А про молдавський діалект треба створити окрему статтю хіба що.--Q13 10:26, 4 лютого 2012 (UTC)
Стиль[ред. код]
- Якщо у вступі до статті написано, що молдавська і румунська мова використовують один літературний стандарт і наведені джерела, то це означає, що ваші порівняння повністю маніпулятивні. --yakudza 15:47, 11 грудня 2016 (UTC)
- Так, мабуть Ви праві.
- --В.Галушко (обговорення) 15:53, 11 грудня 2016 (UTC)
- Бажано додати джерел до окремих розділів, наприклад, King, Charles. Moldovenii: România, Rusia şi politica culturală, Chişinău, Editura ARC, 2005. P. 63.
- --В.Галушко (обговорення) 16:18, 11 грудня 2016 (UTC)