Обговорення:Старе місто (Єрусалим)
Найсвіжіший коментар: Mik1980 у темі «Стіна чи мур?» 1 рік тому
Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Jerusalemer Altstadt» німецької Вікіпедії. |
Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Старый город (Иерусалим)» російської Вікіпедії. |
Стіна чи мур?[ред. код]
Пропоную замінити усі стіни Старого міста на мури, є ж бо оборонний мур як окрема стаття. Shaul (обговорення) 15:32, 6 квітня 2023 (UTC)
- Підтримую. Українська відрізняє мури (івр. חומות) від стін (івр. קירות). Також Мур у перекладах ТАНАХу:
- На му́рах твоїх, Єрусалиме, Я поставив сторо́жу... Іс. 62:6
- ...і оглянув мури Єрусалиму, що були в руїнах... Неем. 2:13 --Mik1980 (обговорення) 05:54, 12 квітня 2023 (UTC)