Обговорення:1-ше послання до Коринтян

Чому "коринтяни", коли вони жителі Коринфу, себто "коринфяни". От вам і у словнику коринфський. Огієнко був представником еміграції, але еміграційний правопис не є чинним, чому ж послуговуватись саме версією Огієнка ? --Movses

Недоступне зовнішнє посилання

Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!

• http://www.ukrlc.org/bible/new/Poslan_Pavla/1Cor.htm
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-21 21:19:33, 404 Not Found
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-22 06:55:06, 404 Not Found
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-22 23:00:30, 404 Not Found
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-23 23:44:35, 404 Not Found
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-24 22:46:24, 404 Not Found
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-28 22:16:30, 404 Not Found

--DixonDBot 22:16, 28 грудня 2010 (UTC)

Недоступне зовнішнє посилання 2

Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!

• http://online.biblia.pl/ksiega.php?id=53
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-21 21:19:52, Socket Error: 'A socket operation was attempted to an unreachable network'
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-22 06:55:15, Socket Error: 'A socket operation was attempted to an unreachable network'
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-22 23:00:45, Socket Error: 'A socket operation was attempted to an unreachable network'
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-23 23:44:47, Socket Error: 'A socket operation was attempted to an unreachable network'
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-24 22:46:37, Socket Error: 'A socket operation was attempted to an unreachable network'
  • In 1-е послання до коринтян on 2010-12-28 22:17:11, Socket Error: 'A socket operation was attempted to an unreachable network'

--DixonDBot 22:17, 28 грудня 2010 (UTC)