Обговорення користувача:Shawk

Автоматично оновлюваний архів обговорення ^{що це?}

Привіт

Привіт, над чим працюєш? --Adnyre 15:27, 19 листопада 2009 (UTC)

Дивись мою майстерню --Shawk 15:32, 19 листопада 2009 (UTC)

А чо пробілів нема перед дужками? Може шось у шаблоні змінити? І ще, мені здається, що краще використовувати шаблон lang-en для англійської назви. --Adnyre 20:42, 22 листопада 2009 (UTC)

Чесно кажучи, думаю чи взагалі не прибрати англійський варіант (але проблема в тому що нема офіційної укр. назви, оскільки не було трансляції на У-ну, принаймні я такої не знаю) тому перекладав з російської(є підозра що також не офіційний переклад), польської, англійської і оригіналу(якщо всі назви відрізнялися - як міг))), напевно відредагую без короткого опису і додам сьогодні ввечері --Shawk 10:02, 23 листопада 2009 (UTC)

Запрошення

Запрошую Вас взяти участь у Тижні Лінукса і вільного програмного забезпечення. --Чекан ~:-) 15:10, 26 серпня 2011 (UTC)

Муніципалітети Пуерто-Рико

Доброго дня. Дуже дякую за вичитку назв муніципалітетів Пуерто-Рико. Перекладав їх іспаномовним транслітератором власного «виробництва», Ваші правки вказали на декілька недоробок. Єдине питання стосується правки Ормігверос → Ормігерос. Судячи з транскрипції виправлення вірне, але не зрозуміло чому у Hormigueros gu=г, позаяк у більш відомих випадках передається як «гу» або «гв» (Nicaragua, Guatemala, Guadalajara)... Залежно від наступної приголосної? Буду вдячний, якщо є якісь ідеї. З повагою, Thevolodymyr 08:42, 23 лютого 2012 (UTC)

Доброго дня. Тільки gui та gue передається як гі та ге (напр. Гільєрмо дель Торо ісп. Guillermo del Toro), окрім випадків güi та güe, що передаються як гуі(гуї, гві) та гуе (напр. муніципалітет Пуерто-Ріко Маягуес ісп. Mayagüez), gu з іншими голосними передається завжди гу (гв, хоча краще притримуватися одного варіанту, тобто Гуаніка, Гуаяма та інші)+голосний. З повагою, --Shawk 14:11, 23 лютого 2012 (UTC) P.S. Побажання на майбутнє, якщо будете складати списки комун чи муніципалітетів бажано додавати стовпчик з оригінальною назвою, аби весь час не лазити на сторінки англ. чи інших розділів Вікі.

Дякую за розлогу відповідь. Спробую усе це якось врахувати при автоперекладі. Щодо передачі gu, то наразі вона в мене реалізована як гв на початку слова та гу в решті випадків (орієнтувався на вже згадані Гватемалу та Нікарагуа відповідно). Погоджуся стосовно доцільності оригінальної назви у списках, хоча особливих планів щодо їх створення поки не маю. Пуерториканський — щось на кшталт «записничка» для майбутньої заливки відповідних статей. У планах залити ці муніципалітети базовими стабами. З повагою, Thevolodymyr 14:54, 23 лютого 2012 (UTC)

Все ж ще раз спробую переконати в доцільності використання одного шаблона динаміки населення для всіх муніципалітетів замість 78-ми. (я прихильник того, щоб всі основні параметри населених пунктів були у самій статті, щоб не шукати їх по різним шаблонам) А якщо використовуєте старий метод, то бажано називати шаблони: Демографія/PRU/Mayagüez замість Демографія/PRU/Маягуес. З повагою, --Shawk 15:38, 23 лютого 2012 (UTC)

Навіть не знаю... Окремі шаблони демографії для кожної статті реалізовані у тисячах статей з італійської, іспанської та французької географії. Необхідності вигадувати велосипед не бачу, тим більше, що тоді вийде досить, на жаль, традиційне для УкрВікі «хто в ліс, а хто по дрова». Якось все ж схиляюся до уніфікації підходів при створенні однотипних статей. Щодо назв шаблонів — нічого крамольного у латино-кириличної назви наче ж немає? Радо б перейшов на латинку (заради тієй ж уніфікації), але маю з цим технічну проблемку, оскільки дані бот бере з csv-файлу, текст в якому за замовченням закодований у cp1251. Як змінити кодування при збереженні файлу знайти не зміг, а зазначене кодування, зрозуміло, усілякі ü, ñ, é й решту іспанських «приколів» не підтримує :( Тож поки зупинився на такому варіанті. З повагою, Thevolodymyr 10:04, 24 лютого 2012 (UTC)

Можна і шаблони-картки для кожної персоналії в окремій статті робити, але чи це потрібно? Окремі шаблони демографії були реалізовані, тому що не було розробленого схожого на цей шаблона (а він не зовсім простий технічно), але це ті самі шаблони (забрана дублююча інформація і дещо змінений код). Це і уніфікація, і оптимізація. То що вже зроблено нехай стоїть, я не кажу їх чіпати, але нащо створювати нові тисячі сторінок неосновного простору, коли інформацію в компактному вигляді можна зберегти в основній статті. Щодо cp1251 і csv можливо чимось допоможу, якщо буде бажання звертайтесь з деталями. --Shawk 11:59, 24 лютого 2012 (UTC)

Ок, може Ви й праві. Може спробую й через один шаблон, хоча як на мене у такому разі для ботозаливки можна взагалі без шаблону обходитися, напряму тегом... У будь-якому разі, це не нагально, на географію мене повертає, коли зовсім з вільним часом добре. Тож це справа «середньої перспективи». Дякую за допомогу і поради. З повагою, Thevolodymyr 12:26, 24 лютого 2012 (UTC)

Напряму не потрібно, це вже друга крайність, бо потребує від пересічного користувача розуміння тегу timeline та його параметрів (хоча такий підхід використовують, наприклад, шведи при заливці французьких муніципалітетів і інші). Як на мене, в самій статті такий варіант виглядає краще

{{Демографія/Населення Пуерто-Ріко #(чи Пуерто-Рико, хоча неприродньо звучить)
|Ширина зображення  = 500
|Висота зображення  = 300
|Максимум шкали     = 120000
|Крок більшої шкали =  20000
|Крок меншої шкали  =   4000
| 1910 = 42429
| 1920 = 41612
| 1930 = 58270
| 1940 = 76487
| 1950 = 87038
| 1970 = 85857
| 1980 = 96193
| 1990 = 100371
| 2000 = 98434
| 2010 = 89080
}}

на відміну від

<timeline>
Colors=
  id:lightgrey value:gray(0.8)
  id:darkgrey  value:gray(0.6)
  id:bar       value:rgb(0.25,0.35,0.9)
ImageSize  = width:500 height:300
PlotArea   = left:50 bottom:20 top:20 right:30
DateFormat = x.y
Period     = from:0 till:120000
TimeAxis   = orientation:vertical
AlignBars  = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:20000 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:4000 start:0
BackgroundColors = canvas:white
BarData=
  bar:1910 text:1910
  bar:1920 text:1920
  bar:1930 text:1930
  bar:1940 text:1940
  bar:1950 text:1950
  bar:1970 text:1970
  bar:1980 text:1980
  bar:1990 text:1990
  bar:2000 text:2000
  bar:2010 text:2010
PlotData=
  color:bar width:20 align:left
  bar:1910 from:0 till:42429
  bar:1920 from:0 till:41612
  bar:1930 from:0 till:58270
  bar:1940 from:0 till:76487
  bar:1950 from:0 till:87038
  bar:1970 from:0 till:85857
  bar:1980 from:0 till:96193
  bar:1990 from:0 till:100371
  bar:2000 from:0 till:98434
  bar:2010 from:0 till:89080
PlotData=
  bar:1910 at: 42429 fontsize:S text:42.429 shift:(-17,5)
  bar:1920 at: 41612 fontsize:S text:41.612 shift:(-17,5)
  bar:1930 at: 58270 fontsize:S text:58.270 shift:(-17,5)
  bar:1940 at: 76487 fontsize:S text:76.487 shift:(-17,5)
  bar:1950 at: 87038 fontsize:S text:87.038 shift:(-17,5)
  bar:1970 at: 85857 fontsize:S text:85.857 shift:(-17,5)
  bar:1980 at: 96193 fontsize:S text:96.193 shift:(-17,5)
  bar:1990 at: 100371 fontsize:S text:100.371 shift:(-20,5)
  bar:2000 at: 98434 fontsize:S text:98.434 shift:(-17,5)
  bar:2010 at: 89080 fontsize:S text:89.080 shift:(-17,5)
</timeline>

Результат буде майже однаковим. Звісно, поки що {{Демографія/Населення Пуерто-Ріко}} не створений (якщо він не буде використовуватись, то нащо його створювати), але це робота на 10 хвилин. Якщо щось конкретне не влаштовує у моїх шаблонах, повідомляйте, бо не розумію чим саме вони не влаштовують вас (можливо є якісь помилки які я не помічаю? не правильно відображаються діаграми або взагалі не відображаються чи інше, буду вдячний за конструктивні вказівки). З повагою, --Shawk 13:00, 24 лютого 2012 (UTC)

Все влаштовує, дискусія носить виключно концетуальний характер, що використовувати — один шаблон, 78 шаблонів чи тег. У випадку Люксембургу питання не стояло, бо на момент, коли я дізнався про існування Ваших наробок, код був повністю готовий і починати все спочатку просто не мало сенсу. З повагою, Thevolodymyr 13:29, 24 лютого 2012 (UTC)

Доброго дня, перепрошую, якщо не за адресою, але дуже хочеться з кимось порадитись . Деякі муніципалітети Пуерто-Рико складаються з однієї Urban Area, до інших, крім однойменної Urban Area входять один або декілька Comunidad. Як би Ви порекомендували перекласти ці адмін. одиниці? Я поки що схиляюся до Місто та Комуна відповідно, але не дуже подобається. За населенням обидві досить подібні — від однієї до декількох десятків тисяч осіб. З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 14:56, 3 березня 2012 (UTC)

Доброго, як я зрозумів адмін.поділ Пуерто-Ріко: це 78 муніципалітетів (municipio), які в свою чергу поділяються на barrios «райони» (наприклад, Machuelo Abajo). Можна лінк про Urban Area і Comunidad. --Shawk (обговорення) 16:48, 3 березня 2012 (UTC)

Вітаю та перепрошую за затримку з відповіддю. Відволікся був трохи від того Пуерто-Рико. Згаданий мною поділ знайшов ось тут. Наведений Вами район Machuelo Abajo згідно цього розподілу на Urban Area та Comunidad є складовою Ponce Urban Area (Machuelo Abajo is one of the municipality's five originally rural barrios that are now also part of the urban zone of the city of Ponce). За англвікі муніципалітет Понсе поділений на 31 barrios, наскільки я розумію вони розподілені між однією Urban Area та 13 Comunidad, вказаними на citypopulation.de З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 14:17, 14 березня 2012 (UTC)

А там я і не глянув)). З того, що сумарна кількість мешканців складових муніципалітету Понсе (143 350) не дорівнює населенню (166,327), можна зробити висновок, що там тільки деякі поселення (хоча яким принципом їх вибирали, я не розумію). Тоді як 31 адмінрайони чітко ділять муніципалітет, деякі з них є складовими міста Понсе (можна вважати їх «міськими районами» zona urbana), інші є «сільськими районами» (barrios rurales), але краще все називати адміністративними районами. На жаль ніяк не розберуся з цим сайтом, а там мають бути відповіді на багато питань. --Shawk 16:39, 14 березня 2012 (UTC)

О ні, тільки не US Census Bureau . Кривішого сайту годі й шукати, рекордсмен за обсягами різноманітної інформації, яку неможливо нормально дістати. Повертаючись до більш інтуїтивно зрозумілого citypopulation.de, думаю, що у заголовку таблиці там вірно зазначено All cities and towns. Також помічав, що сума їх населення для окремого муніципалітету менша за сукупне населення цього муніципалітету. Рещта, ймовірно, проживає у зовсім сільській місцевості. Думаю включити дані про Urban Area та Comunidad як розділ Населені пункти муніципалітету та іменувати їх відповідно місто та селище (або містечко). З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 06:38, 15 березня 2012 (UTC)

Китайський мур

Доброго дня. Дякую за пораду і корисне посилання. А Ви не підскажете ще, як зробити, щоб ієрогліфічне письмо відображалося, а не замінювалося квадратиками. Бо всі вказівки на рідні назви в ієрогліфах у мене не мають ніякого сенсу, бо ієрогліфів не видно. Buky 11:42, 25 лютого 2012 (UTC)

Дякую, знайшов. Buky 12:11, 25 лютого 2012 (UTC)

Біатлон

Китайські і корейські імена я записував відповідно до того, як вони записані на сайті біатлону України (внизу статті є посилання). Можливо помилився щодо японських. Дякую за поправку! Буду радий, якщо і Ви приєднаєтеся до написання статтей про спорт, особливо про біатлон і фрістайл!!! З повагою, Oberhof.

Шаблон:Демографія/Діаграма населення

І ще раз вітаю. Конкретно по Пуерто-Рико відписався вище. Є також питання по Вашому демографічному шаблону. Він не передбачає передачу параметра shift? Схоже, що його значення «прибите» шаблоном на рівні (-10,5). Я правильно зрозумів? Якщо так, то чи є можливість це змінити? Бо погрався зі створенням діаграми для того ж Маягуеса Вашим шаблоном, виходять криві підписи, коректні ж значення shift мають бути (-17,5) та, в одному місці, (-20, 5). Формула для його розрахунку вже підібрана, лишень треба аби цей параметр можна було передати шаблону. З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 15:12, 14 березня 2012 (UTC)

Дякую за зауваження. -10 тільки для ширини стовпця 20 пікселів, тобто напис починається від початку стовпця, така була ідея (щоб цифри не залазили на осі). Звісно можна зробити змінним цей параметр, для всіх однаковий - дуже легко, для кожного окремий - складніше (що ще більш ускладнить шаблон). --Shawk 17:43, 14 березня 2012 (UTC)

В ідеалі, звісно, краще мати можливість передавати окреме значення shift для кожного підпису... Давайте, може, зробимо наступним чином. Я буду прописувати при заповненні шаблону ці додаткові параметри, скажімо Зсув1=(-17,5), Зсув2=(-20,5) і т.д. (якщо є альтернативні ідеї щодо україномовної назви цього поля — дайте знати), а також, на випадок, якщо буде реалізована передача лише одного параметра, додаватиму й загальний Зсув = (-17,5). А згодом, якщо у Вас буде час і натхнення реалізувати ці параметри у шаблоні, діаграми у статтях їх «підхоплять». З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 07:22, 15 березня 2012 (UTC)

Індивідуальне форматування стовпчиків нівелює переваги використання шаблона. Тоді, дійсно, краще використовувати теги напряму. З повагою, --Shawk 07:42, 18 березня 2012 (UTC)

А можливість передачі хоча б одного параметра зсуву для усіх стовпчиків реалізувати можна? Бо для 5-6 значних чисел -10 не дуже підходить. Дуже не хочеться удруге переписувати цю частину коду, цього разу на тег... З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 08:46, 20 березня 2012 (UTC)

Вже є. --Shawk 14:49, 20 березня 2012 (UTC)

Дякую. З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 16:33, 20 березня 2012 (UTC)

Треба би для Болгарії такий шаблон зробити, але так, щоб пропущені стовпчики не показувались.--Adnyre (обговорення) 08:50, 18 березня 2012 (UTC)

{{Демографія/Населення Болгарії}}, --Shawk 09:33, 18 березня 2012 (UTC) Ширину і висоту можна поставити значення за замовчуванням і колір. --Shawk 09:39, 18 березня 2012 (UTC)

А так не працює.--Adnyre (обговорення) 09:48, 18 березня 2012 (UTC)

Архівування вашої сторінки обговорення

Вітаю! Раніше ваша сторінка обговорення архівувалася ElimBot'ом, який на даний час є неактивним, тож, можливо, вам видасться корисною інформація, що зараз ви можете налаштувати архівацію за допомогою іншого бота. Інструкції щодо того, як це можна зробити, знаходяться на сторінці Користувач:DixonDBot II/Інструкції. Дякую! --DixonDBot (обговорення) 08:28, 25 січня 2013 (UTC)

Запрошення

   Вітаю! Запрошуємо Вас взяти участь у проєкті Католицтво!

Доброго дня, Shawk!

Запрошуємо Вас долучитися до проєкту Католицтво.

Головна мета — написання нових статей про цю конфесію, а також покращення вже наявних. Просимо Вас ознайомитися з запропонованими розділами, пропонуйте і додавайте, долучайтесь до створення та покращення статей даної тематики!

До проєкту…

--Krupski Oleg (обговорення) 17:13, 21 березня 2013 (UTC)

Переклад прізвищ

Добридень. Чи не цікаво Вам буде поперекладати прізвища у статтях:

• Легка атлетика на літній Універсіаді 2013
• Легка атлетика на літній Універсіаді 2013 — 100 метрів (чоловіки)
• Легка атлетика на літній Універсіаді 2013 — 100 метрів (жінки)
• Легка атлетика на літній Універсіаді 2013 — 200 метрів (чоловіки)

--KuRaG (обговорення) 10:29, 8 серпня 2013 (UTC)

Запрошення на Вікіфлешмоб

Шановний(а) дописувачу української Вікіпедії Shawk!

В минулому ви створили 11 статей Вікіпедії та додали 234 кб вікітексту — це значний внесок, який ми цінуємо! Однак за перші три місяці 2014 року ви здійснили не більше 10 редагувань статей та не започаткували нових.

Тож запрошуємо долучитися до першого Вікіфлешмобу в українській Вікіпедії, який відбудеться у неділю 27 квітня 2014 — це гарна нагода створити нову статтю разом із сотнями інших користувачів та допомогти українській Вікіпедії сягнути півмільйона статей. Охочі учасники акції зможуть отримати невеличкі сувеніри (особисто на вікізустрічі чи поштою).

Акція присвячена пам'яті вікіпедиста Ig2000, який планував організувати цей захід, але дочасно загинув на Майдані 20 лютого…

Долучайтеся! --Amakuha (обговорення) 02:10, 24 квітня 2014 (UTC)

Запрошення до участі у конкурсі «Пишемо про НАТО»

Доброго дня. Судячи з шаблону {{Проти НАТО}} на вашій сторінці користувача, Ви знаєте що таке Північноатлантичний альянс і активно виступаєте проти можливого приєднання України до нього. На жаль, за даними Фонду «Демократичні ініціативи» дві третини українців не обізнані з тим, що таке НАТО, і потребують інформації про цю організацію. Підвищити обізнаність суспільства про структуру, історію, діяльність Північноатлантичного Альянсу, співробітництво України з НАТО, стосунки Альянсу з іншими державами й міжнародними організаціями покликаний конкурс «Пишемо у вікіпедію про НАТО», який проводитиметься з 4 липня. Запрошуємо долучитись до написання неупереджених енциклопедичних статей про Альянс. Свідомий вибір робить той, хто озброєний знаннями. З повагою, --Pavlo1 (обговорення) 19:01, 28 липня 2014 (UTC)

Запрошення на Вікіфлешмоб 2016

Шановний(а) дописувачу(ка) української Вікіпедії Shawk!

В минулому ви створили 11 статей Вікіпедії та додали 238 кб вікітексту — це значний внесок, який ми цінуємо! Однак за грудень та січень ви не здійснили жодних редагувань статей та не започаткували нових.

Тож запрошуємо долучитися до традиційного щорічного Вікіфлешмобу в українській Вікіпедії, який відбуватиметься протягом 29–31 січня 2016 — це гарна нагода створити нову статтю разом із сотнями інших користувачів. Охочі учасники акції зможуть отримати невеличкі сувеніри (особисто на вікізустрічі у вашому місті чи поштою). Долучайтеся!

P.S. Ідея проведення Вікіфлешмобів належить Ігорю Костенку, дописувачу Вікіпедії з Небесної сотні.

--Amakuha (обговорення) 21:38, 28 січня 2016 (UTC)

У Вікіпедії пройде конкурс статей з фізики та астрономії

   Запрошуємо взяти участь у WikiPhysContest-2016!

Доброго дня, Shawk!

Запрошуємо Вас долучитися до конкурсу статей з фізики та астрономії під назвою «WikiPhysContest-2016», що триватиме з 1 квітня по 4 травня 2016 року.

Напишіть найкращу статтю в одній з двох категорій й отримайте цінний приз! Така можливість випадає нечасто

Перейти до сторінки конкурсу →

З повагою, член оргкомітету Звірі (обговорення) 21:07, 15 березня 2016 (UTC)

Запрошуємо взяти участь у WikiScience Contest 2019

Вітаю!

До кінця листопада триває WikiScience Contest 2019 — конкурс статей, присвячений науковим темам. Цьогоріч у конкурс включені три наукові дисципліни: біологія, фізика та археологія. Беріть участь у конкурсі і допоможіть українській Вікіпедії поповнитися фаховими статтями на ці теми!

У конкурсу є призовий фонд, і ви маєте шанс виграти цінні призи за перемогу та активну участь у кожній з номінацій. Призами будуть сувеніри та сертифікати інтернет-магазинів. Детальніші правила участі можна прочитати в регламенті.

До речі, паралельно у Вікісховищі відбувається фотоконкурс Wiki Science Competition 2019 в Україні. Приєднуйтесь до нього також!

Якщо будуть питання, пишіть на SciencePhotowikimedia.org.ua або на Фейсбук-сторінку.

З повагою, --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) (від імені організаційного комітету конкурсу) 11:01, 14 листопада 2019 (UTC)

Ви отримали це повідомлення, бо вказали на своїй сторінці, що є біологом чи фізиком та/або цікавитесь біологією чи фізикою.