Oh Cecilia (Breaking My Heart)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Oh Cecilia (Breaking My Heart)
Сингл The Vamps[en] за участрі Шона Мендеса
з альбому Meet the Vamps[en]
Випущений 12 жовтня 2014
Формат Цифрове завантаження
Жанр Поп
Мова англійська
Автор пісні
  • Пол Саймон
  • Коннор Болл
  • Трістан Еванс
  • Джеймс Маквей
  • Бред Сімпсон
  • Amund Bjørklund
  • Еспен Лінд
  • Кріс Майкод
Композитор Пол Саймон
Тривалість
  • 3:16 (сольна версія)
  • 3:14 (версія за участі Шона Мендеса)
Лейбл
Продюсер
Хронологія The Vamps[en]
Попередній
←
«Somebody to You[en]»
(2014)
«Wake Up[en]»
(2015)
Наступний
→
Хронологія Шона Мендеса
Попередній
←
«Life of the Party»
(2014)
«Something Big»
(2014)
Наступний
→
Музичне відео
«Oh Cecilia (Breaking My Heart)» на YouTube

«Oh Cecilia (Breaking My Heart)» (укр. О Сесилія (Розбиваєш Моє Серце)) — сингл 2014 року британського поп-гурту The Vamps[en], римейк хіта дуету Simon & Garfunkel 1970 року «Cecilia[en]». Оригінальна пісня увійшла до їхнього дебютного студійного студійного альбому Meet the Vamps[en] (2014), а більш пізня версія з вокалом канадського співака Шона Мендеса була випущена 12 жовтня 2014 року, як п'ятий сингл альбому.

Сингл потрапив до музичних чартів Австралії, Ірландії, Нової Зеландії, Шотландії, Південної Африки і Великої Британії (де він сягнув 9 сходинки, ставши для групи п'ятою піснею в топ-10 британського чарту).

Історія створення[ред. | ред. код]

«Oh Cecilia (Breaking My Heart)» є адаптацією хіта дуету Simon & Garfunkel 1970 року «Cecilia[en]». Тексти пісень є оригінальними і в основному відрізняються, хоча приспів у пісні The Vamps повторює приспів пісні Simon & Garfunkel.[1][2]

Музичне відео[ред. | ред. код]

Існує два музичних відео на пісню. В одному з них з них The Vamps і Мендес потрапили в корабельну аварію біля тропічного острову, звідки вони посилають сигнал SOS для порятунку, який помітив літак, а інший кліп був знятий з благодійною метою та за участі відомих осіб.[3]

Трек-лист[ред. | ред. код]

  • Цифрове завантаження[4]
  1. «Oh Cecilia (Breaking My Heart)» (за участі Шона Мендеса) — 3:14
  2. «Hurricane» — 3:19
  • Цифрове завантаження
  1. «Oh Cecilia (Breaking My Heart)» (The Basement Acoustic Mix) — 3:23
  • CD-версія
  1. «Oh Cecilia (Breaking My Heart) (Наживо на O2 Arena)» — 3:16
  2. «Teenagers» — 2:40
  3. «Dear Maria, Count Me In/Sugar We're Going Down (Попурі)» — 2:53
  4. «Girls On TV (Наживо на O2 Arena)» — 3:40

Чарти[ред. | ред. код]

Чарт (2014) Найвища
позиція
Австралія (ARIA)[5] 46
Ірландія (IRMA)[6] 42
Нова Зеландія (RIANZ)[7] 13
Шотландія (Official Charts Company)[8] 3
Південна Африка (EMA)[9] 4
Велика Британія (Official Charts Company)[10] 9

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Lyrics of «Oh Cecilia (Breaking My Heart)» by the Vamps [Архівовано 7 квітня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
  2. Lyrics of «Cecilia» by Simon & Garfunkel [Архівовано 26 вересня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
  3. This Week's Fresh Music Top 20. 1 жовтня 2014. 4Music[en]. {{cite episode}}: Пропущений або порожній |title= (довідка) (англ.)
  4. iTunes - Music - Oh Cecilia (Breaking My Heart) - Single by The Vamps. Apple iTunes UK. Архів оригіналу за 21 жовтня 2014. Процитовано 15 квітня 2017. (англ.)
  5. Australian-charts.com — The Vamps feat. Shawn Mendes — Oh Cecilia (Breaking My Heart). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  6. "Chart Track: Week 42, 2014". Irish Singles Chart.
  7. Charts.org.nz — The Vamps feat. Shawn Mendes — Oh Cecilia (Breaking My Heart). Top 40 Singles. Hung Medien.
  8. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  9. "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2014-11-18» (англ.). Entertainment Monitoring Africa. Перевірено 16 вересня 2015.
  10. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.