Село Катеринівка знаходиться на лівому березі річки Вовча, вище за течією на відстані 4 км розташоване село Старокасянівське, нижче за течією на відстані 2 км розташоване село Зарічне, на протилежному березі — село Левадне.
В 1776 році колезький асесор Дебальцев одержав 12000 десятин землі на березі річки Вовча. На цьому місці існував у часи Нової Січі козацький зимівник. За даними загального перепису населення в 1782 році в заснованому власником селі Катеринівці і названому на честь дружини проживало 152 чоловіки і 62 жінки. Значне переважання сильної статі безперечно свідчить про запорозькі витоки поселення.
Напередодні ліквідації кріпосного права в Катеринівці, вона ж Аул, в 108 дворах проживало 733 жителі, діяв племзавод, проходили два ярмарки. У 191 році в селі було 240 дворів (670 жителів), діяли дві школи, дві крамниці, паровий млин, ярмарок.