Обговорення:Коррієнтес (провінція)

Стаття Коррієнтес (провінція) є частиною Вікіпроєкту «Адміністративні одиниці країн світу», який покликаний покращувати всі сторінки, що присвячені географічній тематиці. Якщо ви бажаєте покращити вміст Вікіпедії з цієї теми, будь ласка, приєднайтеся до проєкту. Щиро запрошуємо всіх зацікавлених осіб.

Please, respect the Argentinian pronounciation. We speak a different "Spanish" than in Spain. "Ya" is pronounced in Argentina "жа" or "zha", not "ja", or "ia" or "я". "G" is always "Ґ" or "Х", never "Г". If Ukrainian language has the letters to represent those sounds, please, use them! --186.22.214.93 16:24, 25 квітня 2011 (UTC)

I know about "жа", but ukrainian maps use old spanish pronounciation. "G" is always "Г" or "Х", never "Ґ". If you don't even know ukrainian don't teach me this language.--UNICORN 16:44, 25 квітня 2011 (UTC)

Я знаю українську мову! Ви - типовий етноцентричний європейць! За всю історію нашої, європейці змінили наші імена. Я думав, що тільки західні європейці зробили це, але я бачу, що деякі українські неосвічені хлопчикі, як і ви, зробити те ж саме. Українці в Аргентині оголосили, що звуки чудово! Ви робите з нашими іменами ж те, що росіяни зробили з вашими. Удачи! --186.22.214.93 16:58, 25 квітня 2011 (UTC)

Я сам аргентинський нащадок українських іммігрантів. Етноцентріческі люди як ви, які думають, що знають всі, які не соромно нам, не тільки аргентинці, але і аргентинці українського походження. Для вашої інформації, ми знаємо про вас більше, ніж ви про нас. Зробіть мені тест про українську географії, і ви побачите. Ви повинні знати нічого про нашу географії. Удачі--186.22.214.93 17:07, 25 квітня 2011 (UTC)

Ваша відповідь виглядає як автопереклад. У ній важко щось зрозуміти. Спочатку вивчіть українську мову, так щоб Вас могли зрозуміти, прочитайте сучасний правопис, а не діаспорянські книжки, подивіться українські мапи, а потім вже виставляйте претензії. Тільки спочатку тим, хто складає словники і атласи, а вже потім вікіпедії.--UNICORN 17:12, 25 квітня 2011 (UTC)

The problem is that I don´t have the program to write here in Ukrainian, but I know Ukrainian. Of course you will not listen to me speaking here, but I know it. Maybe, I am wrong. This is an interesting discussion to have with a Ukrainian linguistic, and not with users in Wikipedia. Bye--186.22.214.93 17:24, 25 квітня 2011 (UTC)