Обговорення Вікіпедії:Перейменування файлів

Прийнято як правило за результатами обговорення у кнайпі: обговорення у кнайпі --Максим Підліснюк (обговорення) 16:36, 25 листопада 2015 (UTC)

@Максим Підліснюк: Тільки щойно помітив, що пункт 4 викладений не в тій самій редакції, що в обговоренні. В обговоренні йшлося, що дозволені кирилиця і латиниця, а в правилі лише українська та російська кирилиця (попри те, що ти писав, що дозволена вся кирилиця). Різниця дуже невелика (кілька файлів), але незрозуміло, що робити, наприклад, з Файл:МясцовыЧас-НашаЎскраіна.jpg. Ну й окреме питання — на що перейменувати, наприклад, Файл:鳴-go-kanken.gif — хіба на Сховище перенести, бо там ця мова дозволена. Щодо цих положень я не бачу консенсусу в Кнайпі.

Поставив про усю кирилицю. Щодо цього файлу - думаю, слід керуватись здоровим глуздом. В першу чергу, звичайно, перенести на сховище. Файли з аналогічними файлами у нас локально - це рідкісні випадки, для таких випадків прописана можливість обговорення (адже правила не можуть передбачити все). -Максим Підліснюк (обговорення) 17:40, 25 листопада 2015 (UTC)

І додаткове питання — чи можна позамінювати спірні приклади, такі як Тавер і Айерс_Рок? Це не змінює правила, але самі статті в нас Тауер і Айєрс-Рок... — NickK (обг.) 17:22, 25 листопада 2015 (UTC)

Пункт два передбачає очевидні помилки. Як на мене, це далеко не очевидні помилки. Разом з тим, слід пам'ятати про те, що перейменування має використовуватись мінімально, задля уникнення появи битих посилань. --Максим Підліснюк (обговорення) 17:40, 25 листопада 2015 (UTC)

Я про те, що фактично зараз ці правила пропонують перейменувати на назви з помилками (може, й спірними, але помилками). Чи можна придумати щось з очевидним правописом, наприклад, Вестмінстерське абатство, для першого та якусь зрозумілішу помилку (Анну Ахметову замість Анни Ахматової чи Азебарджан замість Азербайджану) для другого? — NickK (обг.) 17:59, 25 листопада 2015 (UTC)

Як я вже сказав, назви мають бути очевидними. Отже, в першу чергу я б орієнтувався на назву основної статті. Правила пропонують перейменовувати очевидні помилки (тобто Анна Ахметова однозначно буде перейменована на Анну Ахматову). Інші випадки мають право бути, але в масі своїй вони мають обговорюватись індивідуально. --Максим Підліснюк (обговорення) 18:15, 25 листопада 2015 (UTC)

Повторю ще раз і детально.

• У пункті 1 пропонується перейменувати DSC_1342.jpg на Лондонський_Тавер_2009.jpg. Це неочевидне написання, бо стаття називається Тауер, і це може означати, що назва не зобов'язана бути найпоширенішою. Пропоную для уникнення різночитань замінити на Вестмінстерське_абатство_2009.jpg
• У пункті 2 пропонується перейменувати Айрес_Рок_3.png на Айерс_Рок_3.png. Це дуже неочевидне виправлення, бо написання Айерс Рок очевидно не є правильним (не є ні фонетичним, бо правильна вимова Ерз-Рок, ні усталеним, бо усталене Айєрс-Рок), тобто відбувається перейменування неправильного на неправильне. Пропоную подати очевидніший приклад: Герб_Азебарджану.png на Герб_Азербайджану.png або Анна_Ахметова.png на Анна_Ахматова.png

Жодна з цих замін не змінює правила, але замінює погано адаптовані з російської приклади на очевидніші — NickK (обг.) 18:45, 25 листопада 2015 (UTC)

Так Зроблено --Максим Підліснюк (обговорення) 18:50, 25 листопада 2015 (UTC)

ІМХО заборони варто було більш чітко прописати. А то в нас будуть постійні війни за перейменування російських назв на українські.--Анатолій (обг.) 19:17, 25 листопада 2015 (UTC)

Чітко вказано, коли можна. Все інше заборонено без консенсусу. --Максим Підліснюк (обговорення) 19:25, 25 листопада 2015 (UTC)

Стандартна клавіатура

Все таки це вимагає уточнення. Въ русской расскладкѣ я могу печатать символы какъ-то ѵіѳѣ; in ðe ænglish layout it's no problem to write someþing like español, groß, fuþark, encyclopædia. Не кажучи про те, що ось в моїй операційній системі (Windows 7) є розкладка для японської: 今晩は, грецької: αλφαβετ, грузинської: ჩალის тощо. З усього цього в мене лише російська стоїть стороння (типографічна розкладка Іллі Бірмана). Все інше це стандартні клавіатури. Можна звинуватити мене в доведенні до абсурду, але я чесно не розумію чому одні стандартні розкладки вважаються стандартнішими за інші. Пропоную, якщо є таке бажання обмежувати таки, обрати блоки Юнікоду символи з яких дозволяються й чітко прописати винятки (як згаданий вище випадок з файлом-вимовою слова з іншої мови) --ᛒᚨᛊᛖ (ⰑⰁⰃ) 20:07, 25 листопада 2015 (UTC)

Ну я розумію це так, що там дозволяються назви файлів кирилицею, латиницею, з цифрами і простими символами, без прив'язки до клавіатур (тобто Файл:מועדון כדורגל הפועל רמת גן גבעתיים.gif треба перейменувати, а Файл:Фудбалски клуб Јагодина.png перейменовувати не треба попри те, що одну з букв назви зы стандартної клавіатури набрати не можна). І, схоже, саме за це був консенсус в обговоренні. З тим символом дійсно проблема, можливо, варто прописати його як виняток — NickK (обг.) 20:12, 25 листопада 2015 (UTC)

У чому проблема з символом ј? Ось я перемкнувся на знову ж таки стандартну в моїй операційній системі македонську розкладку і ввів: Јј (можна було ще, скажімо, на сербську). Власне кажучи це не важча задача ніж ввід ў. Тим більше, що ј використовується в драгоманівці. Щодо цифр, то знову ж таки, можна мене звинуватити в доведенні до абсурду, але ось я перемкнувшись на знову ж таки стандартну в моїй операційній системі розкладку хінді ввожу १२३४५६७८९० (їх же можу ввести з не менш стандартної непальської клавіатури), перемикаюсь на стандартну тамільську клавіатуру: ௧௨௩௪௫௬௭௮௯௰௱௲. Можна продовжити. Це все були цифри. Якщо без прив'язки до клавіатур (ось ці не знаю з якої можна ввести), то ще можна згадати цифри ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫⅬⅭⅮⅯ. Питання що таке прості символи. Скажімо банальне довге тире — особисто я ввожу з вищезгаданої типографічної розкладки Іллі Бірмана (нестандартна клавіатура), я знаю що багато хто вводить його з розкладки Українська (Юнікод) — стандартній на Ubuntu й т.п, але не стандартній на Windows. Те саме може стосуватись багатокрапки …, на́голосу тощо. Тому я все таки вважаю що потрібно використовувати більш об'єктивні критерії, а не відштовхуватись від того до вводу яких симоволів люди звикли (особисто я вперше щойно скористався розкладками для непальської, арабської, гінді, тамільської та грузинської, однак вони в мене на комп'ютері жили завжди, як і в усіх інших користувачів цієї операційної системи (і новіших, як мінімум), тому є стандартними) --ᛒᚨᛊᛖ (ⰑⰁⰃ) 20:48, 25 листопада 2015 (UTC)

З символом ј якраз проблеми нема. Проблема є з абетками, відмінними від кирилиці та латинки, що чітко зазначено в правилі — NickK (обг.) 23:46, 25 листопада 2015 (UTC)

Перечитав рядок у правилі. Може це четверта ночі, але виглядає ніби те, що в дужках, це приклади символів «які не можуть бути введені зі стандартної клавіатури». Так чи інакше прив'язка в правилі саме до якогось суб'єктивного і незрозумілого поняття стандартної клавіатури, а не до більш зрозумілих і головне не пов'язаних з досвідом людей понять писемності/абетки чи блоку Юнікоду. І така прив'язка, на мою думку, не є чимось хорошим чи чітким. --ᛒᚨᛊᛖ (ⰑⰁⰃ) 02:11, 26 листопада 2015 (UTC)

Абсурдні імена файлів

Поясніть будь ласка що робити наприклад з таким файлом Файл:1009282258495606 f0 0.jpg. Назва немає ніякого сенсу, тож було б доречно перейменувати, але серед критерій перейменування таких випадків немає.--Andriy.v (обговорення) 18:49, 3 березня 2016 (UTC)

Перейменовано. Якщо трапляються ще такі назви, звертайтеся до мене. У мене є статус перейменовувача файлів. --Микола Василечко (обговорення) 18:59, 3 березня 2016 (UTC)

Дякую за швидке відреагування на мій запит. Чесно кажучи хотів почути відповідь від одного з адміністраторів, але так як ви представили свой послуги щодо перейменовування файлів то скористаюсья цим. Ще раз дякую.--Andriy.v (обговорення) 20:36, 3 березня 2016 (UTC)