У дорослому футболі дебютував 1994 року виступами за команду «Варта» (Познань), в якій провів чотири сезони, взявши участь у 59 матчах чемпіонату.
Протягом 1998—2000 років захищав кольори клубу «Лех».
Своєю грою за команду з Познані привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Вісла» (Краків), до складу якого приєднався 2000 року. Відіграв за команду з Кракова наступні п'ять сезонів своєї ігрової кар'єри. Більшість часу, проведеного у складі краківської «Вісли», був основним гравцем атакувальної ланки команди. У складі краківської «Вісли» був одним з головних бомбардирів команди, маючи середню результативність на рівні 0,66 голу за гру першості.
2005 року уклав контракт з «Селтіком», у складі якого провів наступні три роки своєї кар'єри гравця. В новому клубі був серед найкращих голеодорів, відзначаючись забитим голом в середньому щонайменше у кожній третій грі чемпіонату.
Завершив професійну ігрову кар'єру у клубі «Вісла» (Краків), у складі якого вже виступав раніше. Журавський прийшов до команди 2010 року і захищав її кольори до припинення виступів на професійному рівні у 2011.
1998 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Польщі. Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 11 років, провів у формі головної команди країни 72 матчі, забивши 17 голів.