Розповідь невідомої людини

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Розповідь невідомої людини
Рассказ неизвестного человека
Жанр повість
Форма оповідання
Тема тероризм
Автор Антон Павлович Чехов
Мова російська
Написано 1893
Опубліковано 1893

«Розповідь невідомої людини»[1] (рос. Рассказ неизвестного человека) — повість Антона Павловича Чехова, вперше опублікована в 1893 році.

Історія[ред. | ред. код]

В кінці 1880-х років Чехов прийшов до цікавої ідеї для нового сюжету. У травні 1893 року в листі до письменниці Любові Гуревич він повідомив, що «почав писати твір без наміру його видати». Автор заздалегідь передбачав, що твір не пропустить цензура. Письменник повернувся до ідеї в 1891 році, назвавши майбутній твір «Розповідь мого пацієнта».

Повість присвячено людям 1880-х років (один з передбачуваних заголовків — «У вісімдесяті роки»). Задум твору, героєм якого став терорист, мав на той час злободенне значення. У 80-ті роки ХІХ століття тривала діяльність революційної народницької організації «Народна воля», попри розгром її керівництва в 1881 році, після того, як вони 1 березня організували замах. У квітні 1887 року проходив процес над Олександром Ульяновим і його товаришами: останніх стратили в травні того ж року. У червні 1887 року відбувся процес над народовольцями Германом Лопатіним і поетом Петром Якубовичем, засудженими до смертної кари, згодом заміненої каторгою. Творча ідея «Розповіді невідомої людини» могла показувати долі учасників революційного руху, з якими Чехов був знайомий (зокрема, Івана Ювачова)

Повість написана в 1893 році, опублікована в журналі «Русская мысль» № 2 і 3 (за лютий і березень) 1893 року. Зі змінами включена до шостого том зібрання його творів.

За життя Чехова «Розповідь невідомої людини» була перекладена сербохорватською мовою.

Аналіз[ред. | ред. код]

Перекладач Г'ю Еплін порівнює повість з творами Тургенєва, з авторами, що створюють жіночі персонажі «великої моральної чистоти». Луї де Берньєр назвав «Розповідь невідомої людини» чудовим літературним твором[2].

Анатолій Луначарський шкодував, що Чехов не показав активно діючих героїв[3].

Сюжет[ред. | ред. код]

«Невідома людина» — чоловік, що називав себе в минулому лейтенантом флоту, вирушає до Санкт-Петербурга для впровадження в оточення «серйозного ворога». Маскуючись під слугу, він служить легковажним членам багатої родини. Зрештою, він розчаровується як у своїй місії, так і безцільності власне життя, та відмовляється від продовження роботи.

Джерела[ред. | ред. код]

  • Чехов А. П. Рассказ неизвестного человека// Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1982. (рос.)
  • Журнал «Образование», 1903, № 9, стр. 85—91. (рос.)

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Особливості наративної структури повісті "Розповідь невідомої людини" А. П. Чехова / К. Коваленко // Філологічні науки. - 2010. - Вип. 3. - С. 60-64.
  2. Chekhov, Anton (2002). Introduction. The Story of a Nobody. Hesperus Press Limited. с. xvi—xvii. ISBN 1-84391-003-9.
  3. Рассказ неизвестного человека. Архів оригіналу за 5 травня 2017. Процитовано 15 листопада 2017.